Notwithstanding the provisions of the Grievance Section of the Memorandum of Understanding appeals of employees of applications of the procedures of the Career Opportunities Program shall go directly to the Human Resources Director and if not satisfactorily resolved then to the Civil Service Commission. Procedures that are appealable under this section have been mutually agreed to by the Career Opportunities Program Joint Labor/Management Committee.