If, after all other involuntary and insurance premium deductions are made in any pay period, the balance is not sufficient to pay the deduction of Council dues required by this Section, no such deduction shall be made for the current pay period.